中国驻韩使领馆将于2020年8月1日启用电子签证申请表和在线预约系统。
一、所有在韩中国签证申请人员(不含香港、澳门签证申请人)均须通过中国签证申请服务中心网站 (https://www.visaforchina.org) 在线填写电子申请表,打印出确认页及表格并在确认页及表格第九项签字;在线预约前往签证中心递交申请的时间,打印出签证预约确认表,按预约时间将上述表格及其他材料一并递交至签证中心。
二、以下签证申请无需预约,仅需在线填表、打印并签字后,直接向中国驻韩国使领馆递交申请材料。
1、持韩国外交、公务护照人员;
2、持韩国普通护照但同时持有韩国外交部照会人员;
3、外国驻韩国使馆、国际组织驻韩国代表机构人员及其家属;
4、韩国国会议员的签证申请;
5、遇紧急情况者,如赴华奔丧或探望危重病人等。
三、注意事项
1、请务必上传符合中国签证申请照片规格要求的本人照片,并如实、完整、准确填写电子申请表。如姓名、性别、出生日期、护照号码、护照签发国等信息填写有误,或使用非本人照片、涉嫌有意隐瞒或不严肃填写申请表中关键信息的,有关申请将不予接受或退回,申请人需重新在线提交新的申请表并重新预约。
2、除上述情形外的个别错填、漏填,请申请人与前台接案人员充分沟通,前台接案人员在核实相关信息后,将手动对确认页和纸质表格进行修改,申请人本人需在修改处旁签字确认。
3、启用电子签证申请表和在线预约系统后,原则上不再接受旧版纸质申请表。
Notice on Implementation of Online Visa Application Form and Online Appointment System
The Chinese Embassy and Consulates in Korea will implement online visa application form and online appointment system from August 1st, 2020.
1. Chinese visa applicants in Korea (excluding Hong Kong and Macao visa applicants)are required to log on the Chinese Visa Application Service Center website(https://www.visaforchina.org), fill out the visa application online, print the “Confirmation of Online Visa Application” and “Visa Application Form of the People’s Republic of China”, and sign the confirmation paper and the 9th section of the visa application form. Afterwards, you should make an appointment online, print “Visa Appointment Confirmation Form” and submit the above forms and other required documents to the Chinese Visa Application Service Center at your scheduled appointment time.
2. No appointment is required in the following cases, in which applicants only need to fill out and print the online application form, and submit documents directly to the Chinese Embassy or Consulates in Korea.
(1) Diplomatic, official(service) passport holders;
(2) Korean ordinary passport holders with a note issued by the Ministry of Foreign Affairs of Korea;
(3) Members of foreign embassies or international organizations in Korea as well as their family members;
(4) Members of Korean National Assembly;
(5) Humanitarian emergency situations, such as attending a funeral or visiting a critically ill patient, etc.
3. Other important information
(1) Applicants are required to upload photos of themselves that meet the photo requirements of the Chinese visa application, and fill out the visa application form truthfully, completely, and clearly. If information such as name, gender, date of birth, passport number, passport issuing country is incorrectly filled out, or the uploaded photo is not your own, or some key information you filled out is suspected of being concealed intentionally or not taken seriously, the application will not be accepted or will be returned. Applicants will need to submit a new application form online and schedule a new appointment again.
(2) In addition to the above-mentioned circumstances, for minor errors and omissions, you can communicate with the receptionist at the front desk. After verifying relevant information, the receptionist will manually modify the confirmation page and the visa application form, and applicants themselves need to sign the form to confirm the modification.
(3) After implementing online visa application form and online appointment system, the old version of paper application form will no longer be accepted in principle. |